KATJA EBSTEIN "LA ESTRELLA DE MYKONOS" SINGLE VINILO

 

Katja Ebstein - En Español: La Estrella De Mykonos / Es Dificil

Sello: United Artists Records – 45-1018

Formato:

Vinilo, 7", Single, 45 RPM

País: Spain

Publicado: 1974

Género: Pop

Estilo: Schlager

CANCIONES

A La Estrella De Mykonos = Der Stern Von Mykonos

Adapted By [Versión Española] – J. M. Pater

Written-By – Ch. Bruhn*, G. Buschor*

3:02

B Es Dificil = Alle Menschen Auf Der Erde

Written-By – Amart, Bruhn*, Silva*, Loose*

3:32

Discográfica – Hispavox, S.A.

Fabricado por – Hispavox, S.A.

Copyright fonográfico ℗ – United Artists Records, Inc.

Copyright © – United Artists Records, Inc.

Arranged By, Conductor, Producer – Christian Bruhn

℗ 1974, United Artists Records Inc.

Entidad de gestión colectiva (Boxed): S.G.A.E.

Depósito Legal: M. 244-1974

1974 UNITED ARTIST

RICHARD COCCIANTE "LO MEJOR" LP VINILO

 

Richard Cocciante - Lo Mejor De Richard Cocciante

Sello: RCA – NL-31315

Serie: Linea Tres

Formato:

Vinilo, LP, Compilation

País: Spain

Publicado: 1978

Género: Latin, Pop

Estilo: Ballad

CANCIONES

A1 Bella Sin Alma (Bella Senz' Anima) 4:34

A2 Cuando Termina Un Amor (Quando Finisce Un Amore) 4:50

A3 Primavera 5:00

A4 La Muerte De Una Rosa (La Morte Di Una Rosa) 2:14

B1 Margarita (Margherita) 4:32

B2 Cuando Se Quiere Tanto (Cuando Si Vuole Bene) 3:45

B3 El Alba (L'Alba) 4:13

B4 Todo Era Ya Previsto (Era Gia' Previsto) 4:19

Arreglos y dirección: Franco Pisano, Sergio Rendine

Vangelis, Lucas Sideras, E.Morricone

Producción: M.Luberti

Dirección: Guy Protheres

Depósito legal: M.460 1978

Offset: ALG S.A. Madrid

Track A1 has been listed as "Bella Sin Alma" on label and cover, but actually it was recorded the first version of the song which is "Cuerpo Sin Alma". The text of "Cuerpo Sin Alma" is slightly different from "Bella Sin Alma" one.

Entidad de gestión colectiva: SGAE

1978 RCA

OTROS DISCOS LP VINILO DE RICHARD COCCIANTE EN MI COLECCION

"CONCIERTO PARA MARGARITA"              RCA 1977

"AL CALOR DE TUS OJOS"                           EPIC 1980

NAT KING COLE "INOLVIDABLE EN ESPAÑOL" LP VINILO

 

Nat King Cole-Inolvidable - Nat King Cole En Español

Sello: Capitol Records – 056 18 6308 1

Formato:

Vinilo, LP, Compilation, Reissue

País: Spain

Publicado: 1986

Género: Latin, Folk, World, & Country

Estilo: Mariachi, Bolero

CANCIONES

A1 Ansiedad

Written-By – José E. Sarabia Rodríguez*

3:21

A2 Perfidia

Written-By – Alberto Domínguez*

2:14

A3 Quizás, Quizás, Quizás

Written-By – Osvaldo Farrés

2:43

A4 Cachito

Written-By – Consuelo Velázquez*

2:42

A5 Noche De Ronda

Written-By – María Teresa Lara

2:25

A6 Capullito De Alelí

Written-By – Rafael Hernández

2:22

A7 El Bodeguero

Written-By – Richard Egues*

2:15

A8 Piel Canela

Written-By – Bobby Capó

2:05

B1 Yo Vendo Unos Ojos Negros

Written-By – Bill Schluger, Nat King Cole

2:16

B2 Adelita

Written-By – Jack Harris (3), Kirk Patrick (2)

2:00

B3 Aquellos Ojos Verdes

Written-By – Adolfo Utrera, Nilo Menéndez

2:07

B4 María Elena

Written-By – Lorenzo Barcelata

2:35

B5 Solamente Una Vez

Written-By – Agustín Lara*

2:41

B6 Te Quiero, Dijiste

Written-By – María Grever*

2:30

B7 ¡Ay! Cosita Linda

Written-By – Pacho Galán

2:10

B8 Las Mañanitas

Written-By – Jack Harris (3), Kirk Patrick (2)

2:45

Discográfica – EMI-Odeon, S.A.

Copyright fonográfico ℗ – Capitol Records, Inc.

Realizado por – EMI-Odeon, S.A.

Impreso por – Indugraf Madrid, S.A.

[on back cover:]

Reacoplamiento ℗ 1981 Capitol Records, Inc. Grabación sonora original hecha por Capitol Records, Inc.

Editado por EMI-Odeon, S.A. Torrelaguna, 64. 28043 Madrid

Entidad de gestión colectiva (Boxed): S.G.A.E.

Depósito Legal: M-6805-1986

Otro (Permiso): 5854

1981 NIPPER EMI ODEON

OTROS DISCOS LP VINILO DE NAT KING COLE EN MI COLECCION

"ROMANTICO"                                APLAUSO

"RECORDANDO"                             APLAUSO

MAYWOOD "CREO EN EL AMOR" LP VINILO

 

Maywood - Creo En El Amor (Cantado En Español)

Sello: EMI – 10C 064-026.820

Formato:

Vinilo, LP, Stereo

País: Spain

Publicado: 1982

Género: Pop

Estilo: Pop, Ballad-Pop

CANCIONES

A1 Pasadena

A2 Río

A3 Loco Amor

A4 Esta Vez Es Amor De Verdad

A5 Eres Tú

A6 Creo En El Amor

B1 Llámame

B2 Un Poquito Más De Amor

B3 Ven A MI

B4 Callejón

B5 Mano

Autores de todos los temas:

Alice May y Carlos Toro

Grabación sonora original EMI Holanda

Editado por EMI-Odeón S.A. Barcelona

Depósito legal: B. 24942-1982

1982 EMI Holanda B.V.

ESTRELLAS INTERNACIONALES CANTAN EN ESPAÑOL-4

 

ESTRELLAS INTERNACIONALES CANTAN EN ESPAÑOL-4

Sello: RCA, EMI, CBS  

Formato:

Vinilo, LP, Album, 

País: Spain

Publicado: 1982

Género: Latin, Pop, Folk, World, & Country

Estilo: Vocal  Ballad

CANCIONES

CARA A

Balada de la trompeta    Los Cinco Latinos

Oh mi mama           Vicky Leandros

Cuando vuelva a tu lado   Eydie Gorme y Los Panchos

Ansiedad            Albert Hammond

De amor ya no se muere    Gianni Bella

CARA B

Nunca llueve al sur de California   Albert Hammond

En el amor todo es empezar     Raffaella Carrá

Rogar         Los Cinco Latinos

Tú y yo        Massimo Rannieri

Yo soy aquí quien manda   Gigliola Cinquetti

Vuelve         Hervé Vilard     

Distribuido por Selecciones del Reader Digest

Impreso por Galea

Manipulado por A.T.R. 

Depósito legal: M4511-82

Depósito legal: M4512-82

Depósito legal: M4513-82

Depósito legal: M4514-82

Depósito legal: M4515-82

Depósito legal: M4516-82

Depósito legal: M4517-82

Depósito legal: M4518-82

1982 RCA, EMI, CBS

LOS BLUE DIAMONDS "EN ESPAÑOL" LP VINILO

 

The Blue Diamonds - En Español

Sello: Philips – 830 072-1

Serie: Serie Corazon

Formato:

Vinilo, LP, Album, Reissue

País: Spain

Publicado: 1986

Género: Pop

Estilo: Ballad Pop Rock

CANCIONES

A1 Ramona 2:30

A2 María Dolores 2:55

A3 Sukiyaki 3:38

A4 Siboney 2:15

A5 Un desierto 2:32

A6 Ya Lo Ves 2:22

B1 Que Te Deje De Querer 2:35

B2 Mona Lisa 2:16

B3 Jericó 2:05

B4 Taxi En México 2:10

B5 Casanova, Bésame 2:30

B6 Amapola 1:55

Distribuido por – PolyGram Ibérica, S.A.

Fabricado por – PolyGram Servicios, S.A.

Copyright fonográfico ℗ – PolyGram Ibérica, S.A.

℗ 1969

Recopilación ℗ 1986

Depósito Legal: M. 16371-86

Entidad de gestión colectiva (Boxed): S.G.A.E.

1986 PHILIPS

LINDA DE SUZA "EN ESPAÑOL" LP VINILO

 

Linda De Suza - Te Encontraré Sin Más Ni Más (Canta En Español)

Sello: CBS – S 26858

Formato:

Vinilo, LP, Album

País: Spain

Publicado: 1984

Género: Latin, Pop, Folk, World, & Country

Estilo: Ballad

CANCIONES

A1 Te Encontraré Sin Más Ni Más = Un Jour On Se Rencontrera

A2 Niño Mau

A3 Un Día Aquí, Un día allá = Un Jour Ici-Un Jour Ailleurs

A4 Bailinho Da Madeira

A5 Comme Tous Les Gens Qui S'Aiment

B1 Gri-Gri

B2 Ama Tu Niño 3:35

B3 Aventurero = Aventurier

B4 Esperanca E Tristeza

B5 La Chance = La Chance

Discográfica – Discos CBS, S.A., Madrid

Producido para – Suzaur

Adapted By – C. Luengo* (pistas: B1), L. G. Escolar* (pistas: A1, A3, B3, B5)

Producer – Pascal Auriat

Canta en Español (Sung In Spanish)

Adaptación Española: L.G. Escobar + Carlos Luengo

Made in Spain

1984 CBS

KATJA EBSTEIN "EN ESPAÑOL" LP VINILO

Katja Ebstein - En Español

Sello: United Artists Records – HUS 061-66

Formato:

Vinilo, LP

País: Spain

Publicado: 1971

Género: Pop

Estilo: Schlager, Chanson, Europop

CANCIONES

A1 Este Mundo

A2 Viento Fugaz

A3 Igual Que Una Niña

A4 Los Molinos De Tu Espíritu

A5 Es Difícil

A6 Un Nuevo Día Empezará

B1 Siempre Hay Algún Milagro

B2 Buenos Días Estrella

B3 El Mundo Necesíta Amor

B4 Mi Vida Es Como Una Canción

B5 Yo Le Quiero

B6 Algo

A1-Este Mundo (Canción Eurovisión '71)

B1-Siempre Hay Un Milagro (Canción Eurovisión '70)

Arreglos, dirección y producción:

James Last, 

Ch.Bruhn, 

Ingfried Hoffman

W.Rodelberger, 

Heinz Kiessling

Producción: 

Christian Bruch, 

Michael Kunze

Fotografía: Hansi J.Hoffmann, Will/Stern

UNITED ARTIST RECORDS

Depósito legal:21 827 1971

Distribuido por Hispavox Torrelaguna 102 Madrid

Impreso por Hispavox  Marcenado 22  Madrid

FIORDALISO "CANTA EN ESPAÑOL" LP VINILO

 

Fiordaliso – Canta En Español

Sello: Hispavox – 560 1553981

Formato:

Vinilo, LP, Compilation

País: Spain

Publicado: 1986

Género: Rock, Latin, Pop

Estilo: pop ballad

CANCIONES

A1 Siento

A2 Vive

A3 Angel Mío

A4 Sola No, Yo No Se Estar

A5 Hacer El Amor

B1 Desde Hoy

B2 Yo No Te Pido La Luna

B3 Una Extraña Poesía

B4 Música En El Aire

B5 Otra Historia De Amor

Producido por Luigi Albertelli y Enzo Malepasso

C de la presente edición: DURIUM Spa 1986

P de la presente publicación: DURIUM Spa 1986

1986 HISPAVOX S.A.

Torrelaguna 64 28043 MADRID

Imp. DIROGRAF S.A.  Marcenado 22  28002 Madrid/1986

DANYEL GERARD "ARLEQUIN" SINGLE

 

Sello: CBS – CBS 8065

Formato:

Vinilo, 7", Single, 45 RPM

País: Spain

Publicado: 1972

Género: Pop

Estilo: Chanson

A Arlequin

Written-By – D. Gérard*, H. Barnes*, R. Bernet*

3:41

B El Hombre De Un Solo Amor (L'homme D'un Seul Amour

Written By – A. Marco

Written-By – D. Gérard*, R. Bernet*

3:27

Impreso por – Offset ALG, S.A.

Discográfica – Discos CBS, S.A., Madrid

Fabricado por – Cofasa

LETRA

Hoy será carnaval

por tu amor hoy seré tu arlequín,

yo te vi, te vi llorar,

sin saber de ti te di mi amor,

mi calor...

arlequín, seré tu arlequín,

un clown que por fin te hará olvidar,

arlequín, seré tu arlequín,

te reirás y nunca más podrás llorar,

colomba, colomba, ¡oh!

arlequín, seré tu arlequín,

en esta noche yo seré tu salvación.

Hoy será carnaval

junto a mí vive ya sin pensar,

sé feliz sin temor

olvidemos hoy nuestro pesar,

el dolor...

arlequín, seré tu arlequín,

un clown que por fin te hará olvidar,

arlequín, seré tu arlequín,

te reirás y nunca más podrás llorar,

arlequín, seré tu arlequín,

un clown que por fin te hará olvidar,

arlequín, seré tu arlequín,

en esta noche yo seré tu salvación.

colomba, colomba, ¡oh!

arlequín, seré tu arlequín,

te reirás y nunca más podrás llorar,

arlequín, seré tu arlequín,

un clown que por fin te hará olvidar,

arlequín, seré tu arlequín,

solo por ti seré un bufón hasta morir.

GILBERT BECAUD "POR QUE ME DEJAS"

 

Sello: Odeon – 1J 006-11.119M

Formato:

Vinilo, 7", Single

País: Spain

Publicado: 1970

Género: Pop

Estilo: Chanson, Vocal

A ¿Por Que Me Dejas? (Et Maintenant)

Written-By – J. Guiu Clara*

B El Pequeño Pajaro Multicolor (Le Petit Oiseau De Toutes Les Couleurs)

Written-By – Don Diego

LETRA                                                                            

¿Por qué te vas, 

por qué te alejas?,

fue sin querer 

que tu orgullo herí.

¿Qué voy a hacer 

si tú me dejas?

Sin tu amor qué será de mí

Ya un sol no habrá 

como el de ayer,

ni un cielo azul 

ni un atardecer.                                                                                         

Ya no he de ver, 

si tú te vas,

amanecer 

jamás.

¿Qué voy a hacer 

si todo ha muerto,

si para mí 

ya no hay bien ni mal?

El mundo está 

sin ti desierto.

Sin tu amor, 

todo me da igual.

Ni el más allá 

me importa ya.

Tú eres el fin 

y la eternidad.

Todo se irá 

para los dos

y quedará 

tu adiós.

                                                                                        

¿Qué voy a hacer

si tú me dejas?

¿Qué voy a hacer 

sin ti?     

LPs DE GILBERT BECAUD EN MI COLECCION

EN ESPAÑOL   EMI   1987

FAIS MON SIGNE   ARIOLA  1989

MURIO EL AMOR   EMI   1982                                                                                    

ALBERT HAMMOND "MY SPANISH ALBUM" LP VINILO

 

Sello: Epic – EPC 81710

Formato:

Vinilo, LP, Album

País: Spain

Publicado: 1976

Género: Rock, Latin, Pop

Estilo: Ballad, Vocal, Soft Rock

TEMAS

A1 Ansiedad

Written-By – Chelique Sarabia*

Written-By – Chelique Sarabia*

A2 Ruega Por Nosotros

Written-By – Cervantes*, Fuentes*

Written-By – Cervantes*, Fuentes*

A3 Quiéreme Mucho

Written-By – Gonzalo Roig

Written-By – Gonzalo Roig

A4 Yo Creo En El Amor

Written-By – Paco Cepero

Written-By – Paco Cepero

A5 Que Seas Feliz

Written-By – Consuelo Velázquez*

Written-By – Consuelo Velázquez*

B1 Espérame En El Cielo

Written-By – F. López Vidal*

Written-By – F. López Vidal*

B2 Fallaste Corazón

Written-By – Cuco Sanchez

Written-By – Cuco Sanchez

B3 Nosotros

Written-By – Pedro R. Junco*

Written-By – Pedro R. Junco*

B4 Echame A Mì La Culpa

Written-By – José A. Espinosa*

Written-By – José A. Espinosa*

B5 Dame Un Beso

Written-By – Luis Casas Romero

Written-By – Luis Casas Romero

OTROS LP VINILOS DE ALBERT HAMMOND DE MI COLECCION

MI ALBUM DE RECUERDOS,  EPIC  1977

ESPINITA,  EPIC  1978

AL OTRO LADO DEL SOL,  EPIC  1979

AL BANO "SU MEJORES CANCIONES"

 

TEMAS

La Mañana (Mattinata) 3:32

En Silencio (Nel Silenzio) 2:42

Angeles Sin Paraiso (Angeli Senza Paradiso) 3:15

Y El Sol Duerme... (E Il Sole Dorme Tra Le Braccia Della Notte) 3:50

Querido Amor (Caro, Caro Amore) 3:55

Ave Maria 3:51

Historia De Dos Enamorados (Storia Di Due Innamorati) 2:34

Yo De Noche (Io Di Notte) 3:15

Lo Poco Que Tengo (Quel Poco Che Ho) 2:42

La Historia De Maria (La Canzone Di Maria) 4:10

GEORGES MOUSTAKI "EL EXTRANJERO" SINGLE

 

Con esta facha de extranjero,

judío errante y pastor griego,

Con mis cabellos al azar,

Con estos ojos medio abiertos,

Que hablan de mares y desiertos

Y que te invitan a soñar.

Con estas manos de farsante,

De embaucador y de feriante,

Que en los jardines va a robar,

Y con mi boca que ha bebido,

Que ha besado, y que ha mordido,

Sin apagar su sed jamás.

Con esta facha de extranjero,

judío errante y pastor griego,

De vagabundo y de ladrón,

Y con mi piel que se ha quemado

Bajo este sol, y se ha entregado

A los mil juegos del amor.

Con este pecho que ha sentido

Del corazón cada latido

Y lo ha sabido hacer callar,

Con mi alma enferma que no espera

Ni un purgatorio que la quiera

Para poderla así curar.

Con esta facha de extranjero,

judío errante y pastor griego,

Con mis cabellos al azar,

Yo vengo a ti, mi dulce amiga,

Gran manantial en mi fatiga,

Tus veinte años a buscar.

Y yo seré, si lo deseas,

Príncipe azul con tus ideas,

Igual que tú, puedo soñar,

Y detener cada momento,

Parar el sol, parar el viento,

Vivir aquí la eternidad.

Así contigo he de lograr

Vivir aquí la eternidad,

Igual que tú, yo sé soñar

Autores de la canción: Moustaki y Jose Alfredo Sauceda R.

LP DE GEORGES MOUSTAKI EN MI COLECCION

LO MEJOR DE MOUSTAKI   POLYDOR   1984

ADAMO "BUSCADOR DE ORO"

TEMAS

A1 Junto A Ti 4:20
A2 Teorema 4:07
A3 A Mi Qué Más Me Da 4:06
A4 Otra Cosa 4:27
A5 Te Quiero Aún 4:02
B1 Buscador De Oro 4:22
B2 Mamá Si Me Pudieras Ver 4:24
B3 A Nuestro Amor 3:26
B4 El Río 4:42
B5 Ayer 4:03

Sello: Hispavox – 590 24 0716 1, Hispavox – (590) 2407161
Formato:
Vinilo, LP
País: Spain
Publicado: 1987
Género: Pop
Estilo: Chanson
Discográfica – Hispavox, S.A.
Distribuido por – Hispavox, S.A.
Fabricado por – Iberofon, S.A.
Impreso por – Dirograf, S.A.

OTRO LP DE ADAMO EN MI COLECCION

AQUELLAS MANOS EN TU CINTURA (2 LP)    EMI   1981

ADAMO "AQUELLAS MANOS EN TU CINTURA"

A1           Mis Manos En Tu Cintura (Mes Mains Sur Tes Hanches)

A2 Mi Gran Noche (Tenez-vous Bien)

A3 Quiero (J'aime)

A4 Pequeña Felicidad (Petit Bonheur)

A5 Nuestra Novela (Notre Roman)

A6 La Noche (La Nuit)

B1 Tu Nombre (Ton Nom)

B2 Porque Yo Quiero

B3 Marie La Mer

B4 El Anuncio

B5 Yo Te Ofrezco

B6 El Tiempo Se Detiene

C1 Un Mechón De Cabello

C2 Arroyo De Mi Infancia

C3 Ella...

C4 Vivir

C5 Era Una Linda Flor

C6 Inch' Allah

D1 En Bandolera

D2 ***Es Mi Vida

D3 Una Lagrima En Las Nubes

D4 Como Las Rosas

D5 Nada Que Hacer

D6 Mañana En La Luna

Sello: Odeon – 10C 154-054 040/41 Y

Formato:

2 x Vinilo, LP, Compilation

País: Spain

Publicado: 1981

Género: Folk, World, & Country

Discográfica – EMI-Odeon, S.A.

OTRO LP DE ADAMO EN MI COLECCION

BUSCADOR DE ORO    HISPAVOX   1987

ABBA "GRACIAS POR LA MUSICA"

 

TEMAS

Gracias Por La Música = Thank You For The Music 3:48
Reina Danzante = Dancing Queen 3:50
Al Andar = Move On 4:43
Dame! Dame! Dame! = Gimme! Gimme! Gimme! 4:45
Fernando 4:15
Estoy Soñando = I Have A Dream 4:44
Mamma Mía 3:32
Hasta Mañana 3:05
Conociéndome, Conociéndote = Knowing Me, Knowing You 4:02
Chiquitita 5:26

Discográfica – Discos Columbia, S.A.

Copyright fonográfico ℗ – Polar Music International AB

Copyright © – Polar Music International AB

Grabado en – Polar Studios

Impreso por – Indugraf Madrid, S.A.

Distribuido por – Via Aerea

Grabado en – Metronome Studio, Stockholm

Grabado en – Mike's Studio

Mezclado en – Mike's Studio

Publicado por – Union Songs AB

Publicado por – Musica Para Unicef